Fumaria cf. officinalis

[Fid]

Esta flor se merece un apilado (para otra vez), a ver si alguien me ayuda a quitar el cf.

Fumaria cf. officinalis by Fid2012, en Flickr

[Remi]

Hola.

Preciosa toma. Estoy contigo, si, creo que merece un buen apilado.
El fondo perfecto.

Saludos.

[Corto]

¿A quitar el qué..?

[Pau]

¿A quitar el qué..?

El cf.

[Remi]

Lo cualo?

[Pau]

cf = common fumitory es decir fumitory común

Lo cual nos lleva a una paradoja, si es la común, no es la officinalis, de lo que se deduce que el titulo del hilo estaria mal puesto. Y ya he dicho lo que no quería decir

[Fid]

Cf = conferible, es una forma de decir que no estás seguro de haber acertado en la especie. En realidad, ese palabro de conferible es una mala traducción de latín pero no recuerdo la palabra latina en este momento.

---------------

Edito:

https://es.wikipedia.org/wiki/C%C3%B3nfer

Para evitar seguir el enlace; Confer —a veces cónfer— es una voz utilizada en escritos para indicar que se debe consultar algo, un determinado texto o pasaje. Es la forma imperativa del verbo latino conferre (‘comparar’), generalmente abreviada cf. o cfr.

Zascandileando por ahí

[Fid]

Muchas gracias por pasar y comentar.

Zascandileando por ahí